Rummble veröffentlicht deutsche Version für Android

Rummble Launches German Language Version For Android

Not a native English speaker? Don’t worry here come some native languages for you!

Ist Englisch nicht deine Muttersprache? Keine Angst – hier kommen native Sprachen für dich!

You can now use Rummble for Android in German. Android language settings are specified by the native language you’re running on your device, so if you’re Android O/S is set to display German, Rummble for Android will now appear in your native German language.

Du kannst jetzt Rummble für Android in Deutsch benutzen. Die Android Spracheinstellungen werden durch die Systemsprache, die auf deinem Handy läuft, gewählt, also wenn dein Android Betriebssystem auf Deutsch gesetzt ist, wird Rummble für Android jetzt in Deutsch angezeigt.

Rummble for Android is the first part of the Rummble service to be translated. Rather than wait until the website is done we’d thought we’d get it out to you as soon as possible!

Rummble für Android ist der erste Teil der Rummble Dienste, der übersetzt wird. Anstatt zu warten, bis die Website fertig ist haben wir uns gedacht wir bringen es so schnell wie möglich raus!

Die Übersetzungen für die Rummble Website, Rummble für iPhone und die Rummble mobile Website werden bald veröffentlicht und weitere Sprachen sind auf dem Weg…

Why not help us?

If you want to see Rummble translated in to YOUR local language, please contact us and in return for some translations we’ll give you a big bag of Rummble swag!

Warum hilfst du uns nicht?

Wenn du Rummble in DEINER Sprache übersetzt sehen willt, bitte kontaktiere uns und als Dankeschön erhältst du eine große Tasche von Rummble-Goodies!

Become a Local Hero!

Local Hero (Only UK&US Based)
What is it?

Really simple.

It’s a competitive gaming mechanic. Local Hero medals are rewarded to the most discerning rummblers that have the highest true score. Just like Rummble’s personalised scores for places, Local Hero takes into account ratings from all other rummblers, regardless of whether you have an existing friend connection. So if you are an influential person in a specific area for different activities i.e. art, nightlife, bar, sushi, you might become the Local Hero for that specific area BUT this does not necessarily mean that you will stay the Local Hero since the medals are recalculated every six hours.

Local Hero for Fast Food of London goes to Lampone

Purpose

One of the purposes in designing this competition was to build a unique game to compliment Rummble’s existing service; so when you visit a new area, instead of just searching for nearby places, there’s a good chance that some of the best places will have been rummbled by the local hero. It’s like having a pool of local experts ready to point you in the right direction.

How does it Work?

It uses Rummble’s unique trust algorithm to work out who are the most influential people in each area. Being perfectionists, we decided to represent each areas with precise geographical polygons, instead of boxes. This makes our calculations much more accurate. We currently have polygons for UK and US, with more countries coming soon.

You can view the medals in Rummble for Android and IPhone apps, and on the mobile web (m.rummble.com). The upcoming new website will also include Local Heroes and leader boards.

We would love to hear your feedback about Local Heroes!

Fruits of our Facebook Hackathon

Recently the Rummble team to took part in London’s biggest ever Facebook Developer Garage and Hackathon.

Andrew and Callum started from scratch and developed the concept, core functionality and pitch during the day on Sunday. Having won the evening pitch, judged by none other than Mark Zuckerberg to be a “simple solution to a problem which needs solving”; Alex joined the party at Dare Digital’s office to code through the night to prepare for live demos on Monday.

The idea, which spawned from a brainstorm with Alex’s non-technical sister, Sophie, is to allow Facebook users to ask for personalised recommendations for places from their trusted Facebook friends.

Pitched as the ”laziest way to get recommendations of places to go”, the lazy part is where Rummble’s tech ninjas got stuck in. After selecting a location, the app suggest friends that should be able to offer great place recommendations, based upon the information connected to their profile in Facebook.

We are truly excited to bring this simple gem of an idea to life to share with fellow Rummblers and Facebookers. So, we hear you ask, how does ‘Recommend a Place’ work?

Here’s how it works

1. Tell us the city you want recommendations for
2. We find which friends know the city
3. You select who you want us to ask
4. We post to their wall asking for recommendations
5. You get a list of awesome places to go!

So head on over to http://apps.facebook.com/recommendaplace to ask your friends for great recommendations for this beautiful sunny weekend!

Check out Rummble in VF Mobile Clicks

In case you haven’t already heard, we’re very pleased to announce that Rummble has been selected as one of the 3 UK finalists in the Vodafone Mobile Clicks Contest. The chosen UK finalists will be not only be competing against each other but, competing against 3 Dutch mobile internet start-ups for a prize of 150,000 euro this coming September 25th at the PICNIC ‘09 in Amsterdam.

We’re very excited about the opportunity and have recently posted a brand new blog post on the Vodafone competition site revealing some ‘Recent Rummble Happenings’ here in our London office.  We’ll be updating that blog weekly to gear up for the final jury session, so check it out.

We also encourage you all to head to the Mobile Clicks site and vote for Rummble as your favourite finalist in the competition by clicking here (remember: every vote counts!).  The start-up with the most votes will be awarded a set amount of points that will be very beneficial during the jury’s final selection process… Voting is open until September 18th, so spread the word, & as always we appreciate all your support and feedback.

A true Rummble entry in Vodafone contest

We’re very pleased to announced that we’ve officially posted our first blog for the Vodafone Mobile Clicks Contest.

The contest will ultimately name the ‘best mobile internet startup’ within the UK and the winner will be selected by a professional jury.  Contestants are judged upon their innovativeness, technical ability, financial viability, and overall company quality.

Rummble has successfully made it through the 1st pre-selection jury round and onto the 2nd jury round with 8 other semi-finalist companies.  Our founder, Andrew, will be participating in a presentation to speak about Rummble and its current capabilities in August, where the finalists will be selected.

Every week up until the final jury selection, we’ll be blogging on the contest’s site talking about what’s going on at Rummble along with some cool trends & news that are applicable to what we do…  So, don’t forget to check it out and show your fellow Rummbling support!

Mike Butcher honoured at 2009 Europas.

Here at Rummble we’re very pleased to celebrate and acknowledge Mike Butcher’s achievement at the recent 2009 Europas Awards.  For those who are unaware – the event was put on by TechCrunch and was the first Europe-wide awards ceremony for technology innovation of its kind in London!  Ultimately, the awards aim to recognise Europe’s top-technology startups, web & mobile innovations of this past year.

At the ceremony, Mike Butcher (editor of TechCrunch Europe) was acknowledged for the ‘Biggest contribution to the London & European Tech Scene in Last 3 Years.’  Basti at Zensify and Andrew here at Rummble wanted to honour Mike with the award and nominated him for it some months ago.

As you can see from the snapshot above, plenty were just as proud of Mike as we are! Those pictured (from left to right) include: Basti , Andy from Huddle, Nick Bell from Quick.tv, and Peter Ward from WAYN.com.

Rummble Nominated For TechCrunch Europas!

Much to our delight and joy Rummble (and our Founder/CEO Andrew Scott) has been nominated for TechCrunchs’ inaugaral European Awards, set to rival the Crunchies!

Rummble has been nominated for Best Mobile App and Andrew for Best Start-Up Entreprenuer. You can vote for the two awards at the following the links…no login required, just click and vote!

• The Europas: Best Mobile App
• The Europas: Best Startup Founder(s)

Rummble Wins Microsoft Mobile Innovation Week Award

We’re incredibly happy to announce that on Friday, Rummble won the “Most Improved Application” category during Microsofts Mobile Innovation week. Rummble partnered again with Total Hotspots and joined forces and resources to build a working app in just 4 days.

Microsoft helped all the startups by providing access to 4 days of developer time from Muranosoft – a Microsoft partner. To our delight, Dimiri of Microsoft described Tamer, Bens and Alexs hard work as a near “miracle” pulling together a decent working version of the application within the week through.

You can read more about our win on Microsofts own blog and it was also covered by The Telegraph.

Related articles by Zemanta

• Microsoft EMEA Mobile Incubation Week: A midweek sneak peek (telegraph.co.uk)

Rummble Wins TeleAtlas Awards Final

We were incredibly excited at Mobile World Congress to able to announce that Rummble won first place in the Tele Atlas LBS Innovators Series.

It takes time and resources to enter a competition which is run in such a professional way as the Tele Atlas innovators series, so it was even better news that the prize included 28,000 euros PLUS a pod on the Tele Atlas stand at Mobile World Congress this year – we certainly could not have attended with such a prescence otherwise and presenting ourselves under the umbrella of TeleAtlas was a real boon. The Tele Atlas staff were fantastically helpful and we had a great week; despite some less luck outside the conference venue – but more about that in another post!

We were judged based on commercial viability and innovative use of maps in the application in two categories: Market Ready, which includes commercially-ready LBS applications targeted at consumers (which our friends at Nulaz entered an won) and Disruption Innovation, for location-enhanced solutions designed to push the boundaries in the LBS market, which Rummble won.  The judges particularly liked our “Neighborhood View” functionality, which not only gives the distance of relevent content, but also the general direction – and then tracks you to the destination. For us, maps like anything else are important but should be leveraged to make life easier for users – not to just display flat data.

Semi-finalists Commandro, MobGeo, Texperts and Webwag were awarded prizes of €8,000 in cash.

Overall, if you have an innovative mapping application or are thinking of building one in 2009, we’d highly recommend you enter the competition this year.

Rummble Wins Place on UK Digital Mission to SXSW 2009

All of us at Rummble are extremely excited that Rummble has won a place on the Digital Mission to SXSW 2009, run by Chinwag and UKTI and backed by the great guys at Bootlaw and Sun Startup Essentials (if you dont know these guys, worth checking them both out if you’re running a UK startup!)

Rummble kicked off 2008 by attending Web Mission 2008 to San Francisco which was a fantastic trip (incidentally, WebMission 09 submission for Enterprise Web 2.0 and mobile, are now open). Web Mission 08 provided tangible business benefits to Rummble and the other startups who went. Since then there has been a Digital Mission to New York for WebExpo, which our good friends UnLtdWorld and Veedow amongst others, attended.

Andrew went to SXSW in 2008 independently and was impressed with the number of attendees and level of engagement at the event; there are a huge number of panels and presentations at the event covering all manner of internet, mobile and digital.

One of the main benefits of Web Mission was spending so much time with a peer group amd sharing the down and dirty details, challenges and solutions when running an internet startup – we expect the Digital Mission to SXSW to be no different!

Many thanks to the panel for supporting Rummble, congratulations to our peers, and we’ll make sure we make a big splash in Austin, Texas in 2009 not only for Rummble but for the UK Tech Startup scene in general!